Her name was Lon, or at least that is what my memory
tells me. Lon was, I'd guess, somewhere in her late 20s or early 30s.
She worked as one of the housegirls at the base. Lon's English wasn't
great, but it was a darn site better than my Vietnamese! She didn't
work our trailer but would frequently stop by when her work was done.
Over the months we became friends and much of what I came to understand
about her culture came from her. She was also always full of questions
about the "world" I came from.
We liked to joke about her taking me home, to Hue City,
to meet her family. Both of us knew this would never happen but it was
fun to consider. There used to be a television series called, "China
Beach." One episode reminded me bitterly of the fact that I never
completely trusted her. Was she really just a gentle soul from this
distant country? Or, did she possibly work for the Viet Cong...gathering
little scraps of infomation that could kill us. Did she count her steps,
converting them into meters, as she moved between each of the buildings.
Later did she give those distances to a VC mortar crew to aid them in
zeroing in on each of these structures? You wanted to trust your friend,
but deep down the flame of suspicion always burned.
As my year in her country drew near I began to ask her
if there was anything from "my world" that I could send her.
She always declined, saying all was fine. Then one day she remarked
that her children sometimes got cold. Could I possibly send her some
old, cast-out sweaters? I said I would but she just shook her head.
"No Bill, you will not." "You will go back to your world
and forget all about us." "You will never send those sweaters."
The day I left she gave me a Vietnamese candy...something
that looked like chocolate covered with some type of seeds. It made
it home with me and I slowly began to collect sweaters for her and her
children. Every so often I would look at her gift and want to try a
piece of it...but the flame of suspicion always smouldered.
Poison?
Time intervened, the box filled slowly while events
in Viet Nam moved quickly. Hue fell to the Communists and I knew the
sweaters would never get to her...or would spell her death if they did.
Finally, mice found her gift.
Lon, it's been over three decades... I never sent the
sweaters but I never forgot. If I had but three wishes, one of them
would be that all of you could know we didn't forget those of you we
fought for or became friends with.
I'm sorry my own suspicion kept me from enjoying the
sweetness of your gift.